Cada tela do Workspace tem seu próprio vídeo curto de como usar. Clique em ? no Workspace para ver o da tela em que você está.
Documentação da API: api.edi.finance
Instalação do add-in de Excel: Guia de instalação
Ainda com dúvidas? Escreva para info@edi.finance ou fale com a gente.